{"id":9033,"date":"2025-09-11T18:47:41","date_gmt":"2025-09-11T16:47:41","guid":{"rendered":"https:\/\/shakti.tattva.se\/?p=9033"},"modified":"2025-09-22T13:56:13","modified_gmt":"2025-09-22T11:56:13","slug":"malinivijayottaratantra-chapter-12","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shakti.tattva.se\/index.php\/malinivijayottaratantra-chapter-12\/","title":{"rendered":"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra chapter 12"},"content":{"rendered":"<p class=\"navigation-bartour\"><a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Non-dual Shaivism of Kashmir\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-introduction-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/828\">Introduction<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 1\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-1-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/829\">Chapter 1<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 2\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-2-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/831\">Chapter 2<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 3\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-3-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/833\">Chapter 3<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 4\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-4-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/835\">Chapter 4<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 5\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-5-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/836\">Chapter 5<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 6\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-6-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/837\">Chapter 6<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 7\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-7-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/838\">Chapter 7<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 8\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-8-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/839\">Chapter 8<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 9\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-9-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/840\">Chapter 9<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 10\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-10-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/841\">Chapter 10<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 11\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-11-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/842\">Chapter 11<\/a> | Chapter 12 | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 13\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-13-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/844\">Chapter 13<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 14\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-14-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/845\">Chapter 14<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 15\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-15-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/846\">Chapter 15<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 16\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-16-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/847\">Chapter 16<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 17\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-17-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/848\">Chapter 17<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 18\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-18-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/849\">Chapter 18<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 19\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-19-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/850\">Chapter 19<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 20\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-20-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/851\">Chapter 20<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 21\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-21-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/852\">Chapter 21<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 22\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-22-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/853\">Chapter 22<\/a> | <a title=\"M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya Uttara Tantra) - Chapter 23\" href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-23-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/854\">Chapter 23<\/a><\/p>\n<hr class=\"tour navigation-hr\" \/>\n<h1><a id=\"StartMaaliniivijayottaratantra-12\"><\/a>\u00a0M\u0101lin\u012bvijayottaratantra (Malini Vijaya uttara Tantra): Chapter 12 &#8211; Non-dual Shaivism of Kashmir<\/h1>\n<h2>Normal translation<\/h2>\n<table class=\"pagelinks\" title=\"Page links\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"top\">\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#IntroMaaliniivijayottaratantra-12\">Introduction<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#Stanzas1to10\">Stanzas 1 to 10<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#Stanzas11to20\">Stanzas 11 to 20<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<td class=\"top\">\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#Stanzas21to30\">Stanzas 21 to 30<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#Stanzas31to40\">Stanzas 31 to 40<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#Stanzas41to42\">Stanzas 41 to 42<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<td class=\"top cellbordervedalinks bgbrownish\">\n<ol>\n<li>Pure translation (for easy reading)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#FurtherMaaliniivijayottaratantra-12\">Further Information<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-introduction-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/828\">RETURN TO MAIN PAGE<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><a id=\"IntroMaaliniivijayottaratantra-12\"><\/a>\u00a0Introduction<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"picborder textflowingr\" src=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/images\/pics_website\/photo11.jpg\" alt=\"photo 11 - Taj Mahal\" \/>M\u0101lin\u012bvijayottaratantra continues. This twefth chapter consists of 42 stanzas. I am adding my explanation under every stanza or group of stanzas. Most of the time my explanation is based on glorious Tantr\u0101loka composed by the eminent Abhinavagupta (the Greatest Trika Master). I may also include now and then quotes from other important scriptures in order to shed more light on a certain subject. Additionally, every time I can I am trying to include didactic charts to make the things much more understandable. To understand long enumerations is always difficult from mere text. So, I take the trouble, after assimilating all the teachings \u015aiva displays by text, to exhibit the same teachings but in a chart format. All in all, my work explaining these cryptic stanzas is always a heavy one. I need to read many scriptures at the same time (not only Tantr\u0101loka) and explore the viewpoints of numerous scholars as well. To translate a scripture in Sanskrit is always something more artistic than scholarly.<\/p>\n<p>There are three sources of \u015aiva&#8217;s Grace: <b>(1)<\/b> \u015aiva Himself, <b>(2)<\/b> His scriptures (e.g. M\u0101lin\u012bvijayottaratantra) and <b>(3)<\/b> the human Guru. So, consider the present scripture to be a quite a powerhouse of Grace. Even mere reading without understanding much will prove a source of wonders for you. This is like this because He revealed all these teachings only for the elevation of the humankind.<\/p>\n<p>I offer my efforts to the unfathomable \u015aiva who brought to light this exquisite M\u0101lin\u012bvijayottaratantra, the greatest Tantra in the Trika Shaivism&#8217;s tradition according to venerable Abhinavagupta. Read M\u0101lin\u012bvijayottaratantra and experience Supreme Delight, dear \u015aiva.<\/p>\n<p><b><span class=\"styledarkbrown\">Important:<\/span><\/b> All that is in brackets and italicized within the translation has been added by me in order to complete the sense of a particular phrase or sentence. In turn, all that is between double hyphen (&#8211;&#8230;&#8211;) constitutes clarifying further information also added by me.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#StartMaaliniivijayottaratantra-12\">top<\/a><\/p>\n<h3><a id=\"Stanzas1to10\"><\/a>\u00a0Chapter 12<\/h3>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0905\u0925 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u094b\u093d\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u0903\u0964<\/span><br \/>\nAtha Dv\u0101da\u015bo&#8217;dhik\u0101ra\u1e25|<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0905\u0925\u0948\u0924\u093e\u0902 \u0926\u0947\u0935\u0926\u0947\u0905\u0938\u094d\u092f \u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0935\u093e\u091a\u092e\u0924\u093f\u0938\u094d\u092b\u0941\u091f\u093e\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u092a\u094d\u0930\u0939\u0930\u094d\u0937\u094b\u0924\u094d\u092b\u0941\u0932\u094d\u0932\u0928\u092f\u0928\u093e \u091c\u0917\u0926\u093e\u0928\u0928\u094d\u0926\u0915\u093e\u0930\u093f\u0923\u0940\u0965\u0967\u0965<\/span><br \/>\nAthait\u0101\u1e41 devadeasya \u015brutv\u0101 v\u0101camatisphu\u1e6d\u0101m|<br \/>\nPrahar\u1e63otphullanayan\u0101 jagad\u0101nandak\u0101ri\u1e47\u012b||1||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0938\u0928\u094d\u0924\u094b\u0937\u093e\u092e\u0943\u0924\u0938\u0928\u094d\u0924\u0943\u092a\u094d\u0924\u093e \u0926\u0947\u0935\u0940 \u0926\u0947\u0935\u0917\u0923\u093e\u0930\u094d\u091a\u093f\u0924\u093e\u0964<br \/>\n\u092a\u094d\u0930\u0923\u092e\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u0927\u0915\u0939\u0928\u094d\u0924\u093e\u0930\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0939\u0947\u0924\u093f \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092e\u094d\u0965\u0968\u0965<\/span><br \/>\nSanto\u1e63\u0101m\u1e5btasant\u1e5bpt\u0101 dev\u012b devaga\u1e47\u0101rcit\u0101|<br \/>\nPra\u1e47amy\u0101ndhakahant\u0101ra\u1e41 punar\u0101heti bh\u0101rat\u012bm||2||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092e\u0947\u0935 \u0924\u094d\u0935\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092f\u094b\u0917\u0902 \u0938\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0903 \u0915\u0925\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0903 \u0915\u0925\u094d\u092f\u0924\u093e\u0902 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0915\u0965\u0969\u0965<\/span><br \/>\nP\u016brvameva tvay\u0101 prokta\u1e41 yog\u012b yoga\u1e41 samabhyaset|<br \/>\nTasy\u0101bhy\u0101sa\u1e25 katha\u1e41 k\u0101rya\u1e25 kathyat\u0101\u1e41 tripur\u0101ntaka||3||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u090f\u0935\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u094b \u091c\u0917\u0926\u094d\u0927\u093e\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u093e \u092d\u0948\u0930\u0935\u094b \u092d\u092f\u0928\u093e\u0936\u0928\u0903\u0964<br \/>\n\u092a\u094d\u0930\u093e\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0917\u092e\u094d\u092d\u0940\u0930\u093e\u0902 \u0917\u093f\u0930\u092e\u0947\u0924\u093e\u092e\u0941\u0926\u093e\u0930\u0927\u0940\u0903\u0965\u096a\u0965<\/span><br \/>\nEvamukto jagaddh\u0101try\u0101 bhairavo bhayan\u0101\u015bana\u1e25|<br \/>\nPr\u0101ha prasannagambh\u012br\u0101\u1e41 giramet\u0101mud\u0101radh\u012b\u1e25||4||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u092f\u094b\u0917\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938\u0935\u093f\u0927\u093f\u0902 \u0926\u0947\u0935\u093f \u0915\u0925\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u0902 \u092e\u092f\u093e \u0936\u0943\u0923\u0941\u0964<br \/>\n\u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u0940\u092d\u0942\u0924\u0947\u0928 \u092f\u0947\u0928\u0947\u0939 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u0935\u093e\u092a\u094d\u0938\u094d\u092f\u0924\u093f\u0965\u096b\u0965<\/span><br \/>\nYog\u0101bhy\u0101savidhi\u1e41 devi kathyam\u0101na\u1e41 may\u0101 \u015b\u1e5b\u1e47u|<br \/>\nSthir\u012bbh\u016btena yeneha yog\u012b siddhimav\u0101psyati||5||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0917\u0941\u0939\u093e\u092f\u093e\u0902 \u092d\u0942\u0917\u0943\u0939\u0947 \u0935\u093e\u092a\u093f \u0928\u093f\u0903\u0936\u092c\u094d\u0926\u0947 \u0938\u0941\u092e\u0928\u094b\u0930\u092e\u0947\u0964<br \/>\n\u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u092c\u093e\u0927\u093e\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947 \u092f\u094b\u0917\u0940 \u092f\u094b\u0917\u0902 \u0938\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d\u0965\u096c\u0965<\/span><br \/>\nGuh\u0101y\u0101\u1e41 bh\u016bg\u1e5bhe v\u0101pi ni\u1e25\u015babde sumanorame|<br \/>\nSarv\u0101b\u0101dh\u0101vinirmukte yog\u012b yoga\u1e41 samabhyaset||6||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u091c\u093f\u0924\u093e\u0938\u0928\u094b \u091c\u093f\u0924\u092e\u0928\u093e \u091c\u093f\u0924\u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b \u091c\u093f\u0924\u0947\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u092f\u0903\u0964<br \/>\n\u091c\u093f\u0924\u092e\u093f\u0926\u094d\u0930\u094b \u091c\u093f\u0924\u0915\u094d\u0930\u094b\u0927\u094b \u091c\u093f\u0924\u094b\u0926\u094d\u0935\u0947\u0917\u094b \u0917\u0924\u0935\u094d\u092f\u0925\u0903\u0965\u096d\u0965<\/span><br \/>\nJit\u0101sano jitaman\u0101 jitapr\u0101\u1e47o jitendriya\u1e25|<br \/>\nJitamidro jitakrodho jitodvego gatavyatha\u1e25||7||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092d\u0947\u0926\u0947\u0928 \u0935\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u0925\u0935\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u092d\u0947\u0926\u0924\u0903\u0964<br \/>\n\u0927\u0930\u093e\u0926\u093f\u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092a\u0930\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0902 \u092f\u094b\u0917\u0940\u0936\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0927\u092f\u0947\u0924\u094d\u0965\u096e\u0965<\/span><br \/>\nLak\u1e63yabhedena v\u0101 sarvamathav\u0101 cittabhedata\u1e25|<br \/>\nDhar\u0101di\u015baktiparyanta\u1e41 yog\u012b\u015bastu pras\u0101dhayet||8||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0935\u094d\u092f\u094b\u092e\u0935\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939\u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923\u092d\u0941\u0935\u0928\u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u092d\u0947\u0926\u0924\u0903\u0964<br \/>\n\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092d\u0947\u0926\u0903 \u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u0903 \u0937\u094b\u0922\u093e \u092f\u0925\u093e\u0935\u0926\u0941\u092a\u0926\u093f\u0936\u094d\u092f\u0924\u0947\u0965\u096f\u0965<\/span><br \/>\nVyomavigrahavindvar\u1e47abhuvanadhvanibhedata\u1e25|<br \/>\nLak\u1e63yabheda\u1e25 sm\u1e5bta\u1e25 \u1e63o\u1e0dh\u0101 yath\u0101vadupadi\u015byate||9||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u092d\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0930\u092d\u0947\u0926\u0947\u0928 \u0938\u092e\u0941\u091a\u094d\u091a\u092f\u0915\u0943\u0924\u0947\u0928 \u091a\u0964<br \/>\n\u0924\u094d\u0930\u093f\u0935\u093f\u0927\u0902 \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u0902 \u0935\u094d\u092f\u094b\u092e \u0926\u0936\u0927\u093e \u0935\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u0947\u0965\u0967\u0966\u0965<\/span><br \/>\nB\u0101hy\u0101bhyantarabhedena samuccayak\u1e5btena ca|<br \/>\nTrividha\u1e41 k\u012brtita\u1e41 vyoma da\u015badh\u0101 vinduri\u1e63yate||10||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#StartMaaliniivijayottaratantra-12\">top<\/a><\/p>\n<h3><a id=\"Stanzas11to20\"><\/a>\u00a0Stanzas 11 to 20<\/h3>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0915\u0926\u092e\u094d\u092c\u0917\u094b\u0932\u0915\u093e\u0915\u093e\u0930\u0903 \u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0924\u094d\u0924\u093e\u0930\u0915\u0938\u0928\u094d\u0928\u093f\u092d\u0903\u0964<br \/>\n\u0936\u0941\u0915\u094d\u0932\u093e\u0926\u093f\u092d\u0947\u0926\u092d\u0947\u0926\u0947\u0928 \u090f\u0915\u094b\u093d\u092a\u093f \u0926\u0936\u0927\u093e \u092e\u0924\u0903\u0965\u0967\u0967\u0965<\/span><br \/>\nKadambagolak\u0101k\u0101ra\u1e25 sphuratt\u0101rakasannibha\u1e25|<br \/>\n\u015aukl\u0101dibhedabhedena eko&#8217;pi da\u015badh\u0101 mata\u1e25||11||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u091a\u093f\u091e\u094d\u091a\u093f\u0928\u0940\u091a\u0940\u0930\u0935\u093e\u0915\u093e\u0926\u093f\u092a\u094d\u0930\u092d\u0947\u0926\u093e\u0926\u094d\u0926\u0936\u0927\u093e \u0927\u094d\u0935\u0928\u093f\u0903\u0964<br \/>\n\u0935\u093f\u0917\u094d\u0930\u0939\u0903 \u0938\u094d\u0935\u093e\u0923\u0941\u092d\u0947\u0926\u093e\u091a\u094d\u091a \u0926\u094d\u0935\u093f\u0927\u093e \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928\u094b\u092a\u094d\u092f\u0928\u0947\u0915\u0927\u093e\u0965\u0967\u0968\u0965<\/span><br \/>\nCi\u00f1cin\u012bc\u012brav\u0101k\u0101diprabhed\u0101dda\u015badh\u0101 dhvani\u1e25|<br \/>\nVigraha\u1e25 sv\u0101\u1e47ubhed\u0101cca dvidh\u0101 bhinnopyanekadh\u0101||12||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u092d\u0941\u0935\u0928\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0928 \u0938\u0919\u094d\u0916\u094d\u092f\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0935\u0930\u094d\u0923\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0938\u093e \u0936\u0924\u093e\u0930\u094d\u0927\u093f\u0915\u093e\u0964<br \/>\n\u090f\u0915\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d\u0928\u092a\u093f \u0938\u093e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0935\u0948 \u0932\u0915\u094d\u0937\u0947\u0926\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u0941\u0937\u0919\u094d\u0917\u0924\u0903\u0965\u0967\u0969\u0965<\/span><br \/>\nBhuvan\u0101n\u0101\u1e41 na sa\u1e45khy\u0101sti var\u1e47\u0101n\u0101\u1e41 s\u0101 \u015bat\u0101rdhik\u0101|<br \/>\nEkasminnapi s\u0101dhye vai lak\u1e63edatr\u0101nu\u1e63a\u1e45gata\u1e25||13||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0905\u0928\u094d\u092f\u093e\u0928\u094d\u092f\u092a\u093f \u092b\u0932\u093e\u0928\u093f \u0938\u094d\u092f\u0941\u0930\u094d\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f\u092d\u0947\u0926\u0903 \u0938 \u0909\u091a\u094d\u092f\u0924\u0947\u0964<br \/>\n\u090f\u0915\u092e\u0947\u0935 \u092b\u0932\u0902 \u092f\u0924\u094d\u0930 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0924\u092d\u0947\u0926\u0938\u094d\u0924\u094d\u0935\u0938\u094c \u092e\u0924\u0903\u0965\u0967\u096a\u0965<\/span><br \/>\nAny\u0101nyapi phal\u0101ni syurlak\u1e63yabheda\u1e25 sa ucyate|<br \/>\nEkameva phala\u1e41 yatra cittabhedastvasau mata\u1e25||14||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0939\u094b\u092e\u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u0935\u093f\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e \u0938\u092e\u093e\u0935\u0947\u0936\u094b\u092a\u0926\u0947\u0936\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<br \/>\n\u092f\u0902 \u0938\u093f\u0937\u093e\u0927\u092f\u093f\u0937\u0941\u0930\u094d\u092f\u094b\u0917\u092e\u093e\u0926\u093e\u0935\u0947\u0935 \u0938\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d\u0965\u0967\u096b\u0965<\/span><br \/>\nHomad\u012bk\u1e63\u0101vi\u015buddh\u0101tm\u0101 sam\u0101ve\u015bopade\u015bav\u0101n|<br \/>\nYa\u1e41 si\u1e63\u0101dhayi\u1e63uryogam\u0101d\u0101veva sam\u0101caret||15||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0939\u0938\u094d\u0924\u092f\u094b\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092a\u0930\u093e\u092c\u0940\u091c\u0902 \u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u0928\u0941\u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u092e\u0939\u093e\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0930\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928 \u0935\u093f\u092a\u0930\u0940\u0924\u0935\u093f\u0927\u094c \u092c\u0941\u0927\u0903\u0965\u0967\u096c\u0965<\/span><br \/>\nHastayostu par\u0101b\u012bja\u1e41 nyasya \u015baktimanusmaret|<br \/>\nMah\u0101mudr\u0101prayogena vipar\u012btavidhau budha\u1e25||16||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u091c\u094d\u0935\u0932\u0926\u094d\u0935\u0939\u094d\u0928\u093f\u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u093e\u0936\u0902 \u092a\u093e\u0926\u093e\u0917\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u092e\u0938\u094d\u0924\u0915\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0915\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u093e\u0930\u0902 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0926\u094d\u092c\u0926\u094d\u0927\u093e \u0939\u0943\u0926\u093f \u0927\u0943\u0924\u093e\u0928\u093f\u0932\u0903\u0965\u0967\u096d\u0965<\/span><br \/>\nJvaladvahniprat\u012bk\u0101\u015ba\u1e41 p\u0101d\u0101gr\u0101nmastak\u0101ntikam|<br \/>\nNamask\u0101ra\u1e41 tata\u1e25 pa\u015bc\u0101dbaddh\u0101 h\u1e5bdi dh\u1e5bt\u0101nila\u1e25||17||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u092a\u0930\u093e\u092c\u0940\u091c\u092e\u0924\u093f\u0926\u0940\u092a\u094d\u0924\u092e\u0928\u0941\u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u0924\u0938\u094d\u092f \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d\u0930\u092f\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0924\u094d\u0915\u0916\u0924\u094d\u0930\u092f\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u0924\u092e\u094d\u0965\u0967\u096e\u0965<\/span><br \/>\nSvar\u016bpe\u1e47a par\u0101b\u012bjamatid\u012bptamanusmaret|<br \/>\nTasya m\u0101tr\u0101traya\u1e41 dhy\u0101yetkakhatrayavinirgatam||18||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0924\u0924\u0938\u094d\u0924\u093e\u0932\u0936\u0924\u093e\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u0940 \u0938\u092e\u093e\u0935\u0947\u0936\u092e\u0935\u093e\u092a\u094d\u0928\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0918\u094d\u0928\u094b\u093d\u092a\u093f \u0939\u093f \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939\u093e\u0924\u094d\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0935\u093e\u0938\u0930\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u0947\u0924\u094d\u0965\u0967\u096f\u0965<\/span><br \/>\nTatast\u0101la\u015bat\u0101dyog\u012b sam\u0101ve\u015bamav\u0101pnuy\u0101t|<br \/>\nBrahmaghno&#8217;pi hi sapt\u0101h\u0101tprativ\u0101saramabhyaset||19||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u090f\u0935\u092e\u093e\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0926\u0947\u0939\u0938\u094d\u0924\u0941 \u092f\u0925\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0927\u093f\u092e\u093e\u091a\u0930\u0947\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u092f\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0923\u0948\u0935\u093e\u0926\u094c \u0915\u0943\u0924\u093e\u0935\u0947\u0936\u0935\u093f\u0927\u093f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0903\u0965\u0968\u0966\u0965<\/span><br \/>\nEvam\u0101vi\u1e63\u1e6dadehastu yathokta\u1e41 vidhim\u0101caret|<br \/>\nYa\u1e25 punarguru\u1e47aiv\u0101dau k\u1e5bt\u0101ve\u015bavidhikrama\u1e25||20||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#StartMaaliniivijayottaratantra-12\">top<\/a><\/p>\n<h3><a id=\"Stanzas21to30\"><\/a>\u00a0Stanzas 21 to 30<\/h3>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0938 \u0935\u093e\u0938\u0928\u093e\u0928\u0941\u092d\u093e\u0935\u0947\u0928 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0915\u093e\u091c\u092f\u092e\u093e\u0930\u092d\u0947\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u0917\u0923\u0928\u093e\u0925\u0902 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0938\u0902\u0938\u094d\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f \u0924\u094d\u0930\u093f\u0917\u0941\u0930\u0941\u0915\u094d\u0930\u092e\u092e\u094d\u0965\u0968\u0967\u0965<\/span><br \/>\nSa v\u0101san\u0101nubh\u0101vena bh\u016bmik\u0101jayam\u0101rabhet|<br \/>\nGa\u1e47an\u0101tha\u1e41 namask\u1e5btya sa\u1e41sm\u1e5btya trigurukramam||21||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0938\u092e\u094d\u092f\u0917\u093e\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0926\u0947\u0939\u0903 \u0938\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0924\u093f \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0926\u0928\u0928\u094d\u092f\u0927\u0940\u0903\u0964<br \/>\n\u0938\u094d\u0935\u0926\u0947\u0939\u0902 \u0939\u0947\u092e\u0938\u0919\u094d\u0915\u093e\u0936\u0902 \u0924\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0936\u094d\u0930\u0902 \u0935\u091c\u094d\u0930\u0932\u093e\u091e\u094d\u091b\u093f\u0924\u092e\u094d\u0965\u0968\u0968\u0965<\/span><br \/>\nSamyag\u0101vi\u1e63\u1e6dadeha\u1e25 sy\u0101diti dhy\u0101yedananyadh\u012b\u1e25|<br \/>\nSvadeha\u1e41 hemasa\u1e45k\u0101\u015ba\u1e41 tury\u0101\u015bra\u1e41 vajral\u0101\u00f1chitam||22||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0924\u0924\u094b \u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u092e\u093e\u092f\u093e\u0924\u093f \u0938\u092a\u094d\u0924\u0935\u093f\u0902\u0936\u0924\u093f\u092d\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0928\u0948\u0903\u0964<br \/>\n\u0926\u093f\u0935\u0938\u093e\u0924\u094d\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u093e\u0926\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u0902 \u091c\u0921\u0924\u093e \u091a\u093e\u0938\u094d\u092f \u091c\u093e\u092f\u0924\u0947\u0965\u0968\u0969\u0965<\/span><br \/>\nTato gurutvam\u0101y\u0101ti saptavi\u1e41\u015batibhirdinai\u1e25|<br \/>\nDivas\u0101tsaptam\u0101d\u016brdhva\u1e41 ja\u1e0dat\u0101 c\u0101sya j\u0101yate||23||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0937\u0921\u094d\u092d\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0938\u0948\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0935\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f\u0930\u094d\u0926\u094d\u0930\u0941\u0924\u0939\u0947\u092e\u0928\u093f\u092d\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u0935\u091c\u094d\u0930\u0926\u0947\u0939\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093f\u0936\u094d\u091a\u093e\u092c\u094d\u0926\u0948\u0930\u094d\u0928\u0935\u0928\u093e\u0917\u092a\u0930\u093e\u0915\u094d\u0930\u092e\u0903\u0965\u0968\u096a\u0965<\/span><br \/>\n\u1e62a\u1e0dbhirm\u0101sairjitavy\u0101dhirdrutahemanibho bhavet|<br \/>\nVajradehastribhi\u015bc\u0101bdairnavan\u0101gapar\u0101krama\u1e25||24||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u090f\u0937\u093e \u0924\u0947 \u092a\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0935\u0940 \u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e \u0927\u093e\u0930\u0923\u093e \u092a\u0930\u093f\u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0924\u093e\u0964<br \/>\n\u0906\u0926\u094d\u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0926\u093f\u0924\u0947 \u0926\u0947\u0935\u093f \u092d\u0947\u0926\u0947 \u092a\u091e\u094d\u091a\u0926\u0936\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0947\u0965\u0968\u096b\u0965<\/span><br \/>\nE\u1e63\u0101 te p\u0101rthiv\u012b \u015buddh\u0101 dh\u0101ra\u1e47\u0101 parik\u012brtit\u0101|<br \/>\n\u0100dy\u0101 p\u016brvodite devi bhede pa\u00f1cada\u015b\u0101tmake||25||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0938\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0902 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0939\u0902 \u0926\u0941\u0930\u094d\u0924\u0939\u0947\u092e\u0938\u092e\u092a\u094d\u0930\u092d\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u0909\u092a\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0902 \u091a \u0924\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u0936\u094d\u0930\u0947 \u092e\u0923\u094d\u0921\u0932\u0947 \u0935\u091c\u094d\u0930\u092d\u0942\u0937\u093f\u0924\u0947\u0965\u0968\u096c\u0965<\/span><br \/>\nSavy\u0101p\u0101ra\u1e41 smareddeha\u1e41 durtahemasamaprabham|<br \/>\nUpavi\u1e63\u1e6da\u1e41 ca tury\u0101\u015bre ma\u1e47\u1e0dale vajrabh\u016b\u1e63ite||26||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u0939\u093e\u0926\u094d\u0917\u0941\u0930\u0941\u0924\u093e\u092e\u0947\u0924\u093f \u092e\u093e\u0938\u093e\u0926\u094d\u0935\u094d\u092f\u093e\u0927\u093f\u0935\u093f\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u0903\u0964<br \/>\n\u0937\u0921\u094d\u092d\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0938\u0948\u0930\u094d\u0927\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0903\u0938\u094d\u0925\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u091c\u093e\u0928\u093e\u0924\u093f \u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0924\u0903\u0965\u0968\u096d\u0965<\/span><br \/>\nSapt\u0101h\u0101dgurut\u0101meti m\u0101s\u0101dvy\u0101dhivivarjita\u1e25|<br \/>\n\u1e62a\u1e0dbhirm\u0101sairdhar\u0101nta\u1e25stha\u1e41 sarva\u1e41 j\u0101n\u0101ti tattvata\u1e25||27||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0924\u094d\u0930\u093f\u092d\u093f\u0930\u092c\u094d\u0926\u0948\u0930\u094d\u092e\u0939\u0940\u0902 \u092d\u0941\u0919\u094d\u0915\u094d\u0924\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u093e\u092e\u094d\u092d\u094b\u0928\u093f\u0927\u093f\u092e\u0947\u0916\u0932\u093e\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f\u0903 \u0915\u0925\u093f\u0924\u094b \u092d\u0947\u0926\u0938\u094d\u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u092e\u0927\u0941\u0928\u093e \u0936\u0943\u0923\u0941\u0965\u0968\u096e\u0965<\/span><br \/>\nTribhirabdairmah\u012b\u1e41 bhu\u1e45kte sapt\u0101mbhonidhimekhal\u0101m|<br \/>\nDvit\u012bya\u1e25 kathito bhedast\u1e5bt\u012byamadhun\u0101 \u015b\u1e5b\u1e47u||28||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0924\u0926\u094d\u0935\u0926\u0947\u0935 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0926\u094d\u0926\u0947\u0939\u0902 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0935\u0930\u094d\u091c\u093f\u0924\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u0902 \u092b\u0932\u092e\u093e\u092a\u094d\u0928\u094b\u0924\u093f \u0924\u0926\u094d\u0935\u0924\u094d\u092a\u093e\u0924\u093e\u0932\u0938\u0902\u092f\u0941\u0924\u092e\u094d\u0965\u0968\u096f\u0965<\/span><br \/>\nTadvadeva smareddeha\u1e41 kintu vy\u0101p\u0101ravarjitam|<br \/>\nP\u016brvokta\u1e41 phalam\u0101pnoti tadvatp\u0101t\u0101lasa\u1e41yutam||29||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925\u0947 \u0939\u0943\u0926\u094d\u0917\u0924\u0902 \u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u0947\u0926\u094d\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u093e\u0919\u094d\u0917\u0941\u0932\u092e\u093e\u092f\u0924\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0930\u094d\u0923\u0938\u094d\u0935\u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u0938\u0935\u094d\u092f\u093e\u0905\u092a\u093e\u0930\u092e\u0924\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u093f\u0924\u0903\u0965\u0969\u0966\u0965<\/span><br \/>\nCaturthe h\u1e5bdgata\u1e41 dhy\u0101yeddv\u0101da\u015b\u0101\u1e45gulam\u0101yatam|<br \/>\nP\u016brvavar\u1e47asvar\u016bpe\u1e47a savy\u0101ap\u0101ramatandrita\u1e25||30||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#StartMaaliniivijayottaratantra-12\">top<\/a><\/p>\n<h3><a id=\"Stanzas31to40\"><\/a>\u00a0Stanzas 31 to 40<\/h3>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u092f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0926\u093f\u0924\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u092a\u093e\u0924\u093e\u0932\u093e\u0927\u093f\u092a\u0924\u093f\u0930\u094d\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u0924\u0926\u0947\u0935 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u092e\u093e\u092a\u094d\u0928\u094b\u0924\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0947 \u0924\u0941 \u092a\u091e\u094d\u091a\u092e\u0947\u0965\u0969\u0967\u0965<\/span><br \/>\nPr\u0101pya p\u016brvodita\u1e41 sarva\u1e41 p\u0101t\u0101l\u0101dhipatirbhavet|<br \/>\nTadeva sthiram\u0101pnoti nirvy\u0101p\u0101re tu pa\u00f1came||31||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0938\u094d\u092b\u0941\u0930\u0924\u094d\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0928\u093f\u092d\u0902 \u092a\u0940\u0924\u0902 \u0937\u0937\u094d\u0920\u0947 \u0915\u0943\u0937\u094d\u0923\u0902 \u0918\u0928\u093e\u0935\u0943\u0924\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u0928\u093f\u0938\u094d\u0924\u0930\u0919\u094d\u0917\u0902 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0924\u094d\u0924\u0926\u094d\u0935\u0924\u094d\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0947\u093d\u092a\u093f \u0935\u093f\u091a\u0915\u094d\u0937\u0923\u0903\u0965\u0969\u0968\u0965<\/span><br \/>\nSphurats\u016bryanibha\u1e41 p\u012bta\u1e41 \u1e63a\u1e63\u1e6dhe k\u1e5b\u1e63\u1e47a\u1e41 ghan\u0101v\u1e5btam|<br \/>\nNistara\u1e45ga\u1e41 smarettadvatsaptame&#8217;pi vicak\u1e63a\u1e47a\u1e25||32||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947\u093d\u092a\u094d\u092f\u0924\u094d\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u0940\u092d\u0942\u0924\u0947 \u092d\u0941\u0930\u094d\u092d\u0941\u0935\u0903\u0938\u094d\u0935\u0930\u093f\u0924\u093f \u0924\u094d\u0930\u092f\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u0935\u0947\u0924\u094d\u0924\u093f \u092d\u0941\u0919\u094d\u0915\u094d\u0924\u0947 \u091a \u0932\u094b\u0915\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092a\u0941\u0930\u094b\u0915\u094d\u0924\u0948\u0930\u0947\u0935 \u0935\u0924\u094d\u0938\u0930\u0948\u0903\u0965\u0969\u0969\u0965<\/span><br \/>\nDvaye&#8217;pyatra sthir\u012bbh\u016bte bhurbhuva\u1e25svariti trayam|<br \/>\nVetti bhu\u1e45kte ca lok\u0101n\u0101\u1e41 puroktaireva vatsarai\u1e25||33||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0938\u0915\u0932\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f\u093e\u0928\u094d\u0924\u0938\u094d\u0925\u092e\u093e\u0924\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0915\u0928\u0915\u092a\u094d\u0930\u092d\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u0938\u094d\u0935\u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0926\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0924\u093e\u0936\u0947\u0937\u0926\u0947\u0939\u093e\u0928\u094d\u0924\u092e\u0928\u0941\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0924\u094d\u0965\u0969\u096a\u0965<\/span><br \/>\nSakala\u1e41 h\u1e5bday\u0101ntastham\u0101tm\u0101na\u1e41 kanakaprabham|<br \/>\nSvaprabh\u0101dyotit\u0101\u015be\u1e63adeh\u0101ntamanucintayet||34||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0938\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u093e\u0926\u093f\u092d\u0947\u0926\u0947\u0928 \u0938\u092a\u094d\u0924\u0932\u094b\u0915\u0940\u0902 \u0924\u0941 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u0935\u0947\u0924\u094d\u0924\u093f \u092d\u0941\u0919\u094d\u0915\u094d\u0924\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u0940\u092d\u0942\u0924\u0947 \u092d\u0947\u0926\u0947\u093d\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d\u0928\u0935\u092e\u0947 \u092c\u0941\u0927\u0903\u0965\u0969\u096b\u0965<\/span><br \/>\nSavy\u0101p\u0101r\u0101dibhedena saptalok\u012b\u1e41 tu p\u016brvavat|<br \/>\nVetti bhu\u1e45kte sthir\u012bbh\u016bte bhede&#8217;sminnavame budha\u1e25||35||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0930\u0935\u093f\u092c\u093f\u092e\u094d\u092c\u0928\u093f\u092d\u0902 \u092a\u0940\u0924\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0926\u094d\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u092f\u0902 \u0938\u094d\u092e\u0930\u0947\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u0932\u094b\u0915\u092e\u0935\u093e\u092a\u094d\u0928\u094b\u0924\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u094b\u0915\u094d\u0924\u0947\u0928\u0948\u0935 \u0935\u0930\u094d\u0924\u094d\u092e\u0928\u093e\u0965\u0969\u096c\u0965<\/span><br \/>\nRavibimbanibha\u1e41 p\u012bta\u1e41 p\u016brvavaddvitaya\u1e41 smaret|<br \/>\nBrahmalokamav\u0101pnoti p\u016brvoktenaiva vartman\u0101||36||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0905\u0927\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924\u0902 \u092a\u0940\u0924\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0930\u0942\u092a\u0902 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0935\u0928\u094d\u092e\u0939\u0924\u094d\u0964<br \/>\n\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u0928\u094d\u092e\u0924\u094d\u0938\u092e\u094b \u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u0932\u094d\u0932\u094b\u0915\u092e\u0928\u0941\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f\u0965\u0969\u096d\u0965<\/span><br \/>\nAdha\u1e25 prak\u0101\u015bita\u1e41 p\u012bta\u1e41 dvir\u016bpa\u1e41 p\u016brvavanmahat|<br \/>\nCintayenmatsamo bh\u016btv\u0101 mallokamanugacchati||37||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0938\u092c\u093e\u0939\u094d\u092f\u093e\u092d\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 \u092a\u0940\u0924\u0902 \u0924\u0947\u091c\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0915\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0947\u091a\u094d\u091b\u0924\u0930\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e\u0923\u093e\u092e\u0927\u093f\u092a\u0924\u094d\u0935\u092e\u0935\u093e\u092a\u094d\u0928\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d\u0965\u0969\u096e\u0965<\/span><br \/>\nSab\u0101hy\u0101bhyantara\u1e41 p\u012bta\u1e41 teja\u1e25 sarvaprak\u0101\u015bakam|<br \/>\nCintayecchatarudr\u0101\u1e47\u0101madhipatvamav\u0101pnuy\u0101t||38||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0907\u0924\u094d\u092f\u0947\u0935\u0902 \u092a\u0943\u0925\u093f\u0935\u0940\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u092e\u092d\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f\u0902 \u0926\u0936\u092a\u091e\u094d\u091a\u0927\u093e\u0964<br \/>\n\u092f\u094b\u0917\u093f\u092d\u093f\u0930\u094d\u092f\u094b\u0917\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u094d\u092f\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0924\u0924\u094d\u092b\u0932\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092c\u0941\u092d\u0941\u0915\u094d\u0937\u092f\u093e\u0965\u0969\u096f\u0965<\/span><br \/>\nItyeva\u1e41 p\u1e5bthiv\u012btattvamabhyasya\u1e41 da\u015bapa\u00f1cadh\u0101|<br \/>\nYogibhiryogasiddhyartha\u1e41 tatphal\u0101n\u0101\u1e41 bubhuk\u1e63ay\u0101||39||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u0924\u093e\u0935\u0936\u0938\u091e\u094d\u091c\u093e\u0924\u093e \u092f\u0938\u094d\u092f \u092f\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 \u0935\u093e\u0938\u0928\u093e\u0964<br \/>\n\u0938 \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 \u0928\u093f\u092f\u094b\u0915\u094d\u0924\u0924\u094d\u0930\u094d\u092f\u094b \u0926\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u0915\u093e\u0932\u0947 \u0935\u093f\u091a\u0915\u094d\u0937\u0923\u0948\u0903\u0965\u096a\u0966\u0965<\/span><br \/>\nYogyat\u0101va\u015basa\u00f1j\u0101t\u0101 yasya yatraiva v\u0101san\u0101|<br \/>\nSa tatraiva niyoktatryo d\u012bk\u1e63\u0101k\u0101le vicak\u1e63a\u1e47ai\u1e25||40||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sanskrit-trikashaivism.com\/en\/malinivijayottaratantra-chapter-12-trika-scriptures-non-dual-shaivism-of-kashmir\/843#StartMaaliniivijayottaratantra-12\">top<\/a><\/p>\n<h3><a id=\"Stanzas41to42\"><\/a>\u00a0Stanzas 41 to 42<\/h3>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u092f\u094b \u092f\u0924\u094d\u0930 \u092f\u094b\u091c\u093f\u0924\u0938\u094d\u0924\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u0947 \u0938 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0928\u094d\u0928 \u0928\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0924\u0947\u0964<br \/>\n\u0924\u0924\u094d\u092b\u0932\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u093e\u0938\u093e\u0926\u094d\u092f \u0936\u093f\u0935\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094b\u093d\u092a\u0935\u0943\u091c\u094d\u092f\u0924\u0947\u0965\u096a\u0967\u0965<\/span><br \/>\nYo yatra yojitastattve sa tasm\u0101nna nivartate|<br \/>\nTatphala\u1e41 sarvam\u0101s\u0101dya \u015bivayukto&#8217;pav\u1e5bjyate||41||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<hr class=\"short\" \/>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0905\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u094b\u093d\u092a\u094d\u092f\u0942\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u0938\u0902\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u0938\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u092d\u0941\u0935\u0928\u0947\u0936\u0924\u0903\u0964<br \/>\n\u0936\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u091a\u094d\u091b\u093f\u0935\u0924\u094d\u0935\u092e\u093e\u092f\u093e\u0924\u093f \u0926\u0917\u094d\u0927\u0938\u0902\u0938\u093e\u0930\u092c\u0928\u094d\u0927\u0928\u0903\u0965\u096a\u0968\u0965<\/span><br \/>\nAyukto&#8217;py\u016brdhvasa\u1e41\u015buddhisampr\u0101ptabhuvane\u015bata\u1e25|<br \/>\n\u015auddh\u0101cchivatvam\u0101y\u0101ti dagdhasa\u1e41s\u0101rabandhana\u1e25||42||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><span class=\"unicodesfont\" lang=\"sa\">\u0907\u0924\u093f \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u093e\u0932\u093f\u0928\u0940\u0935\u093f\u091c\u092f\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0924\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0927\u093e\u0930\u0923\u093e\u0927\u093f\u0915\u093e\u0930\u094b \u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0903\u0965\u0967\u0968\u0965<\/span><br \/>\nIti \u015br\u012bm\u0101lin\u012bvijayottare tantre prathamadh\u0101ra\u1e47\u0101dhik\u0101ro dv\u0101da\u015ba\u1e25||12||<\/p>\n<p class=\"alignmentcentered\"><b>Untranslated yet<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction | Chapter 1 | Chapter 2 | Chapter 3 | Chapter 4 | Chapter 5 | Chapter 6 | Chapter 7 | Chapter 8 | Chapter 9 | Chapter 10 | Chapter 11 | Chapter 12 | Chapter 13 | Chapter 14 | Chapter 15 | Chapter 16 | Chapter 17 | Chapter 18&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9033","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shakti.tattva.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shakti.tattva.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shakti.tattva.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakti.tattva.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shakti.tattva.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/shakti.tattva.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9034,"href":"https:\/\/shakti.tattva.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9033\/revisions\/9034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shakti.tattva.se\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}